شروط مرجعية
مدرّب/ة دولي (Trainer) – برنامج تدريب سفراء السلام
- الخلفية
جمعية منزول هي منظمة غير ربحية مسجّلة في جمهورية ألمانيا الاتحادية، ويقع مقرها في مدينة برلين. تعمل الجمعية في مجالات بناء السلام، التماسك الاجتماعي، وتمكين الشباب في سياقات النزاع وما بعد النزاع، وفق مبادئ العمل الإنساني، والحساسية للنزاع، ومبدأ عدم الإضرار.
في إطار مشروع ممول من الوكالة الألمانية للتعاون الدولي (GIZ)، تعتزم منزول تنفيذ برنامج تدريبي متخصص في منطقة حمص – سوريا، يهدف إلى تعزيز السلام المدني وبناء القدرات المحلية في مجالات الوساطة والحوار المجتمعي.ولهذا الغرض، تعلن جمعية منزول عن رغبتها في التعاقد مع مدرّب دولي مؤهل (Trainer) من ألمانيا لتنفيذ برنامج تدريببي "سفراء السلام" ضمن مشروع جسور السلام.
- هدف التدريب
الهدف تدريب 20 شابة وشابًا من الفاعلين والفاعلات في المجتمع من الشريحة العمرية بين ال 16 إلى 35 عاماً لتحسين قدراتهم في مجال السلام المدني وبناء قدراتهم على التفاوض وإدارة النزاع، من خلال تزويدهم بالمعارف والمهارات العملية في:
- بناء السلام المدني
- الوساطة وحل النزاعات
- الحوار المجتمعي
- تصميم وتنفيذ مبادرات السلام
كما يهدف التدريب إلى مرافقة المشاركين خلال مرحلة تنفيذ خمس مبادرات سلام مجتمعية يقودها الشباب.
-
نطاق العمل والمهام
يتولى المدرّب تنفيذ المهام التالية:
- إعداد خطة تدريبية ومنهج متكامل، مراعي للسياق المحلي والاجتماعي والثقافي، ومتوافق مع مبادئ الحساسية للنزاع وعدم الإضرار.
- تنفيذ تدريب حضوري مكثف لمدة خمسة أيام، يتضمن جزء من المحاور التالية بعد التنسيق مع الفريق:
- بناء السلام المدني وتحويل النزاعات
- الوساطة وتحليل النزاعات
- الحوار المجتمعي وتقنيات التيسير
- التواصل الفعّال والخطابة
-
المناهج السردية، رواية القصص، والمصالحة المجتمعية
- تنفيذ ثلاث جلسات متابعة عبر الإنترنت لدعم المشاركين فنيًا خلال مرحلة تنفيذ المبادرات الشبابية الخمس.
- التنسيق المستمر مع فريق المشروع لدى منزول لضمان الالتزام بالمعايير الفنية والمنهجية المعتمدة.
- إعداد تقرير فني ختامي يتضمن وصف الأنشطة المنفذة، مستوى مشاركة المستفيدين، التحديات، الدروس المستفادة، والتوصيات.
- لغة التدريبات يتم التوافق عليها (انكليزي, الماني,عربي) مع المدرب.
- المدة والإطار الزمني
- من أبريل إلى يوليو 2026
- عدد أيام التدريب الحضوري: 5 أيام
- عدد جلسات المتابعة: 3 جلسات عبر الإنترنت
-
المؤهلات والخبرة المطلوبة
يشترط في المدرّب المتقدم توفر ما يلي:
-
خبرة مهنية لا تقل عن ثلاث سنوات في:
- بناء السلام المدني
- الوساطة وحل النزاعات
- التدريب في السياقات الهشة أو المتأثرة بالنزاعات
- خبرة مثبتة في العمل مع الشباب
- معرفة عملية بنهج الحساسية للنزاع (Conflict Sensitivity) ومبدأ عدم الإضرار (Do No Harm)
- خبرة في العمل ضمن سياقات متعددة الأديان أو الهويات
- خبرة دولية في التدريب؛ وتُعد الخبرة في الشرق الأوسط ميزة إضافية
- إجادة اللغة: الإنجليزية أو الألمانية أو العربية
- خبرة سابقة في التعاون مع مؤسسات أو منظمات ألمانية (شرط أساسي)
-
الترتيبات المؤسسية
المتابعة مع لمنسق المشروع في منزول.
و الالتزام بالسياسات الداخلية للجمعية، ومدونة السلوك، والمعايير الإنسانية المعتمدة لدى GIZ.
تُقدَّم جميع خطط العمل والتقارير الفنية إلى إدارة المشروع في برلين.
- نوع العقد والأحكام المالية
- نوع العقد: عقد خدمة خارجية (Externe Dienstleistung)
- الأتعاب: تُحدد بناءً على مؤهلات وخبرة المدرّب، ووفق الميزانية المعتمدة.
- تغطية التكاليف: وفق سياسات المشروع وGIZ، وتشمل تكاليف السفر، الإقامة، النقل الداخلي، واللوجستيات المرتبطة بالتدريب
-
آلية التقديم
على المهتمين إرسال المستندات التالية:
- السيرة الذاتية
- مقترح فني مختصر (حد أقصى صفحة واحدة) يوضح المنهجية التدريبية
- بيان فترة التوفر
- نسخة معبأة من عرض السعر - اضغط هنا لتحميله
- نماذج من مواد تدريبية سابقة (اختياري)
ترسل الطلبات إلى البريد الإلكتروني:
في حال وجود أي سؤال يرجى التواصل معنا على project@manzoul.org
آخر موعد للتقديم: مفتوح حتى شغل المنصب.